历代志上 29:27：Son règne dura quarante ans, dont sept à Hébron et trente-trois à Jérusalem. — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• temps — H3117 · yowm
• qu’ — H834 · ’aher
• régna — H4427 · malak
• sur — H5921 · `al
• Israël — H3478 · Yisra’el
• quarante — H705 · ’arba`iym
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• Hébron — H2275 · Chebrown
• sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
• trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah

注解与引证

• Comparer 3.4 et la note.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

• 历代志上 29 — Nouvelle Bible Segond
• 历代志上 29 — Semeur
• 历代志上 29 — Colombe
• 历代志上 29 — Bible Crampon
• 历代志上 29 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志上 29 — Bible Annotée
• 历代志上 29 — Darby
• 历代志上 29 — Martin
• 历代志上 29 — Ostervald
• 历代志上 29 — Sacy
• 历代志上 29 — Segond 21
• 历代志上 29 — Louis Segond