加拉太书 4:19：Mes enfants, je souffre de nouveau pour vous, comme une femme qui accouche, jus… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《加拉太书》4:19（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：加拉太书 4.19. Mes enfants, je souffre de nouveau pour vous, comme une femme qui accouche, jusqu’à ce que le Christ ait pris forme en vous.

其他引用格式：加拉太书 4.19.

19 Mes enfants, je souffre de nouveau pour vous, comme une femme qui accouche, jusqu’à ce que le Christ ait pris forme en vous.

原文词汇（Strong 编号）

Mes — G3450 · mou
enfants — G5040 · teknion
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
j’éprouve — G5605 · odino
nouveau — G3825 · palin
jusqu’à — G891 · achri, achris
Christ — G5547 · Christos
formé — G3445 · morphoo
en — G1722 · en
vous — G5213 · humin

注解与引证

ait pris forme en vous : terme reprenant l’image du bébé qui se forme pendant la gestation et qui évoque comment le chrétien se conforme au Christ. Voir Rom 8.29.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Paul, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开