加拉太书 1:6：Je suis stupéfait de la rapidité avec laquelle vous vous détournez de Dieu : il… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《加拉太书》1:6（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：加拉太书 1.6. Je suis stupéfait de la rapidité avec laquelle vous vous détournez de Dieu : il vous a appelés par la grâce du Christ. Et vous, vous vous tournez vers une autre bonne nouvelle !

其他引用格式：加拉太书 1.6.

6 Je suis stupéfait de la rapidité avec laquelle vous vous détournez de Dieu : il vous a appelés par la grâce du Christ. Et vous, vous vous tournez vers une autre bonne nouvelle !

原文词汇（Strong 编号）

m’étonne — G2296 · thaumazo
que — G3754 · hoti
détourniez — G3346 · metatithemi
si — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
promptement — G5030 · tacheos
de — G575 · apo
vous — G5209 · humas
appelés — G2564 · kaleo
par — G1722 · en
grâce — G5485 · charis
Christ — G5547 · Christos
à — G1519 · eis
autre — G2087 · heteros
Évangile — G2098 · euaggelion

注解与引证

par la grâce du Christ : certains manuscrits ont par sa grâce. – une autre bonne nouvelle ou un autre évangile. Selon les propagateurs de cet « autre évangile », l’accès au salut exigeait, outre la foi en Jésus Christ, qu’on se soumette aux exigences de la Loi, notamment la circoncision et la sépar…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Paul, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开