创世记 23:16：Abraham s’entendit avec Éfron et lui compta la somme dont il avait parlé devant… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》23:16（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：创世记 23.16. Abraham s’entendit avec Éfron et lui compta la somme dont il avait parlé devant les membres de son peuple, 400 pièces d’argent ayant cours chez les marchands.

其他引用格式：创世记 23.16.

16 Abraham s’entendit avec Éfron et lui compta la somme dont il avait parlé devant les membres de son peuple, 400 pièces d’argent ayant cours chez les marchands.

本段主题

Un paiement pesé — lui pesa la quantité d'argent qu'il avait indiquée devant les Hittites
Le prix du champ — 400 pièces d'argent d'après le cours en vigueur chez les marchands

原文词汇（Strong 编号）

Abraham — H85 · ’Abraham
comprit — H8085 · shama`
Ephron — H6085 · `Ephrown
pesa — H8254 · shaqal
l’argent — H3701 · keceph
dit — H1696 · dabar
présence — H241 · ’ozen
fils — H1121 · ben
Heth — H2845 · Cheth
quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
cents — H3967 · me’ah, me’yah
sicles — H8255 · sheqel
cours — H5674 · `abar
marchand — H5503 · cachar

本章事件

23.1 — Tombeau Sara en terre promise

你知道吗？

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开