出埃及记 25:31：Tu fabriqueras un porte-lampes en or pur martelé ; il sera d’une seule pièce, l… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》25:31（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：出埃及记 25.31. Tu fabriqueras un porte-lampes en or pur martelé ; il sera d’une seule pièce, le pied, les branches, les calices, les boutons et les fleurs.

其他引用格式：出埃及记 25.31.

31 Tu fabriqueras un porte-lampes en or pur martelé ; il sera d’une seule pièce, le pied, les branches, les calices, les boutons et les fleurs.

原文词汇（Strong 编号）

feras — H6213 · `asah
chandelier — H4501 · menowrah, menorah
d’or — H2091 · zahab
pur — H2889 · tahowr, tahor
battu — H4749 · miqshah
pied — H3409 · yarek
tige — H7070 · qaneh
calices — H1375 · gebiya`
pommes — H3730 · kaphtor oukaphtowr
fleurs — H6525 · perach

注解与引证

calices, boutons, fleurs : la traduction des termes techniques hébreux est incertaine. Ces motifs décoratifs semblent inspirés par le monde des plantes et des fleurs.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开