出埃及记 12:23：Le Seigneur va passer pour punir les Égyptiens, mais lorsqu’il verra le sang su… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》12:23（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：出埃及记 12.23. Le Seigneur va passer pour punir les Égyptiens, mais lorsqu’il verra le sang sur les montants et sur la poutre, il passera sans permettre au fléau destructeur de pénétrer dans vos maisons.

其他引用格式：出埃及记 12.23.

23 Le Seigneur va passer pour punir les Égyptiens, mais lorsqu’il verra le sang sur les montants et sur la poutre, il passera sans permettre au fléau destructeur de pénétrer dans vos maisons.

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
passera — H5674 · `abar
frapper — H5062 · nagaph
l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
verra — H7200 · ra’ah
sang — H1818 · dam
linteau — H4947 · mashqowph
deux — H8147 · shenayim
poteaux — H4201 · mezuwzah, mezuzah
par-dessus — H6452 · pacach
porte — H6607 · pethach
permettra — H5414 · nathan
destructeur — H7843 · shachath
d’entrer — H935 · bow’
maisons — H1004 · bayith

注解与引证

au fléau destructeur ou à la destruction : il s’agit probablement d’un être céleste chargé d’exécuter la volonté de Dieu (comparer Gen 19.13 ; 2 Sam 24.16 ; Hébr 11.28).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开