以赛亚书 61:8：Car moi, l’Eternel, j’aime la justice, je hais la rapine avec l’iniquité ; je l… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》61:8（Nouvelle Edition de Genève）。其他引用格式：以赛亚书 61.8. Car moi, l’Eternel, j’aime la justice, je hais la rapine avec l’iniquité ; je leur donnerai fidèlement leur récompense, et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

其他引用格式：以赛亚书 61.8.

8 Car moi, l’Eternel, j’aime la justice, je hais la rapine avec l’iniquité ; je leur donnerai fidèlement leur récompense, et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

本段主题

Dieu aime le droit — j'aime le droit
Le culte détesté — je déteste voir le vol associé aux holocaustes
Une récompense fidèle — Je leur donnerai fidèlement leur récompense
Une alliance éternelle — je conclurai une alliance éternelle avec eux

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
j’aime — H157 · ’ahab, ’aheb
justice — H4941 · mishpat
hais — H8130 · sane’
rapine — H1498 · gazel
l’iniquité — H5930 · `olah, `owlah
donnerai — H5414 · nathan
fidèlement — H571 · ’emeth
récompense — H6468 · pe`ullah
traiterai — H3772 · karath
alliance — H1285 · beriyth
éternelle — H5769 · `owlam, `olam

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开