以赛亚书 60:5：Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, et ton cœur bondira et se dilatera,… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

本段主题

• Voir et rayonner — En le voyant
• Le cœur se dilate — ton cœur bondira et se dilatera
• Les richesses de la mer — les richesses de la mer se tourneront vers toi
• Les ressources des nations — les ressources des nations viendront chez toi

原文词汇（Strong 编号）

• tressailliras — H7200 · ra’ah
• réjouiras — H5102 · nahar
• cœur — H3824 · lebab
• bondira — H6342 · pachad
• dilatera — H7337 · rachab
• richesses — H1995 · hamown, hamon
• mer — H3220 · yam
• tourneront — H2015 · haphak
• trésors — H2428 · chayil
• nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
• viendront — H935 · bow’

注解与引证

• cp. Ap 21 :24

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 60 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 60 — Semeur
• 以赛亚书 60 — Colombe
• 以赛亚书 60 — Bible Crampon
• 以赛亚书 60 — Parole Vivante
• 以赛亚书 60 — Bible Annotée
• 以赛亚书 60 — Darby
• 以赛亚书 60 — Martin
• 以赛亚书 60 — Ostervald
• 以赛亚书 60 — Sacy
• 以赛亚书 60 — Segond 21
• 以赛亚书 60 — Louis Segond