以赛亚书 24:16：De l’extrémité de la terre nous entendons chanter : Gloire au juste ! Mais moi… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》24:16（Nouvelle Edition de Genève）。其他引用格式：以赛亚书 24.16. De l’extrémité de la terre nous entendons chanter : Gloire au juste ! Mais moi je dis : Je suis perdu ! je suis perdu ! malheur à moi ! Les pillards pillent, et les pillards s’acharnent au pillage.

其他引用格式：以赛亚书 24.16.

16 De l’extrémité de la terre nous entendons chanter : Gloire au juste ! Mais moi je dis : Je suis perdu ! je suis perdu ! malheur à moi ! Les pillards pillent, et les pillards s’acharnent au pillage.

本段主题

Du bout de la terre — Du bout de la terre nous entendons chanter
Gloire au juste — «Gloire au juste!»
Mais moi, je dépéris — mais moi, je dis: «Je suis perdu! Je suis perdu! Malheur à moi!»
Les traîtres trahissent — Les traîtres trahissent, les traîtres s'acharnent à trahir.

原文词汇（Strong 编号）

l’extrémité — H3671 · kanaph
terre — H776 · ’erets
entendons — H8085 · shama`
chanter — H2158 · zamiyr, zamir et (féminin) zemirah
Gloire — H6643 · tsebiy
juste — H6662 · tsaddiyq
dis — H559 · ’amar
perdu — H7334 · raziy
malheur — H188 · ’owy
pillards — H898 · bagad
s’acharnent — H899 · beged

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开