使徒行传 15:2：Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion ; et les frère… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

本段主题

• Défendre l'Évangile — Paul et Barnabas eurent un vif débat et une vive discussion avec eux
• Une décision commune — Les frères décidèrent alors
• Des frères délégués — quelques-uns d'entre eux
• En référer à Jérusalem — monteraient à Jérusalem
• L'autorité des apôtres — vers les apôtres et les anciens
• La circoncision en débat — pour traiter cette question

原文词汇（Strong 编号）

• Paul — G3972 · Paulos
• et — G2532 · kai
• Barnabas — G921 · Barnabas
• eurent — G1096 · ginomai
• avec — G4314 · pros
• eux — G846 · autos
• débat — G4714 · stasis
• vive — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• discussion — G4803 · suzetesis
• décidèrent — G5021 · tasso
• quelques-uns — G5100 · tis
• des — G1537 · ek, ex
• monteraient — G305 · anabaino
• à — G1519 · eis
• Jérusalem — G2419 · Hierousalem
• apôtres — G652 · apostolos
• anciens — G4245 · presbuteros
• pour — G4012 · peri
• cette — G5127 · toutou
• question — G2213 · zetema

本章事件

• 15 — Concile de Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 15 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 15 — Semeur
• 使徒行传 15 — Colombe
• 使徒行传 15 — Bible Crampon
• 使徒行传 15 — Parole Vivante
• 使徒行传 15 — Bible Annotée
• 使徒行传 15 — Darby
• 使徒行传 15 — Martin
• 使徒行传 15 — Ostervald
• 使徒行传 15 — Sacy
• 使徒行传 15 — Segond 21
• 使徒行传 15 — Louis Segond