马太福音 10:13：et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》10:13（Nouvelle Edition de Genève）。其他引用格式：马太福音 10.13. et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’en est pas digne, que votre paix retourne à vous.

其他引用格式：马太福音 10.13.

13 et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n’en est pas digne, que votre paix retourne à vous.

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
si — G1437 · ean
maison — G3614 · oikia
est — G5600 · o incluant les formes annexes, comme es, e, etc
digne — G514 · axios
votre — G5216 · humon
paix — G1515 · eirene
vienne — G2064 · erchomai
sur — G1909 · epi
elle — G846 · autos
mais — G1161 · de
pas — G3362 · ean me
retourne — G1994 · epistrepho
à — G4314 · pros
vous — G5209 · humas

注解与引证

« Que votre paix vienne sur elle » : « Que la paix soit avec vous ! » telle était la formule ordinaire de salutation

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开