箴言 24:10：Si tu te relâches au jour de la détresse, ta force est peu de chose. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》24:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 24.10. Si tu te relâches au jour de la détresse, ta force est peu de chose.

其他引用格式：箴言 24.10.

10 Si tu te relâches au jour de la détresse, ta force est peu de chose.

原文词汇（Strong 编号）

faiblis — H7503 · raphah
jour — H3117 · yowm
détresse — H6869 · tsarah
force — H3581 · koach, kowach
détresse — H6862 · tsar, tsar

注解与引证

Si tu te relâches : autre traduction si tu te montres faible (ou lâche) ; cf. 18.9+ ; Jb 4.5ss. – ta force est peu de chose : litt. ta force est étroite (même terme en 23.27). Les mots hébreux correspondant à étroite et à détresse sont apparentés ; autre traduction tes biens (cf. 5.10n) seront réd…

本章的其他译本

在 maBible 中打开