箴言 23:10：Ne déplace pas la borne ancienne et n’entre pas dans le champ des orphelins ; — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》23:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 23.10. Ne déplace pas la borne ancienne et n’entre pas dans le champ des orphelins ;

其他引用格式：箴言 23.10.

10 Ne déplace pas la borne ancienne et n’entre pas dans le champ des orphelins ;

原文词汇（Strong 编号）

déplace — H5253 · nacag
borne — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
ancienne — H5769 · `owlam, `olam
n’entre — H935 · bow’
champ — H7704 · sadeh, saday
orphelins — H3490 · yathowm

注解与引证

Ne déplace pas… 22.28+ ; cf. Instruction d’Aménémopé 7.12ss : « N’emporte pas la borne placée aux limites de la terre arable, ne déplace pas le cordeau de mesure ; ne convoite pas une coudée de terre, et n’empiète pas sur les limites du terrain d’une veuve. »

本章的其他译本

在 maBible 中打开