箴言 23:11：car leur rédempteur est fort ; il défendra leur cause contre toi. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• vengeur — H1350 · ga’al
• puissant — H2389 · chazaq
• défendra — H7378 · riyb, ruwb
• cause — H7379 · riyb, rib

注解与引证

• rédempteur : le mot hébreu go’el s’appliquait au plus proche parent qui devait défendre les intérêts des siens, voire les venger. Ici il s’agit sans doute de Dieu. Cf. 22.23,28+ ; Ex 6.6+ ; Nb 35.12n ; Jr 50.34 ; Jb 19.25n ; Rt 2.20+.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

• 箴言 23 — Semeur
• 箴言 23 — Colombe
• 箴言 23 — Bible Crampon
• 箴言 23 — Parole Vivante
• 箴言 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 箴言 23 — Bible Annotée
• 箴言 23 — Darby
• 箴言 23 — Martin
• 箴言 23 — Ostervald
• 箴言 23 — Sacy
• 箴言 23 — Segond 21
• 箴言 23 — Louis Segond