箴言 21:22：Le sage pénètre dans la ville des héros, il abat la force à laquelle elle se fi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》21:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 21.22. Le sage pénètre dans la ville des héros, il abat la force à laquelle elle se fiait.

其他引用格式：箴言 21.22.

22 Le sage pénètre dans la ville des héros, il abat la force à laquelle elle se fiait.

原文词汇（Strong 编号）

sage — H2450 · chakam
monte — H5927 · `alah
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
héros — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
abat — H3381 · yarad
force — H5797 · `oz, (complet) `owz
l’assurance — H4009 · mibtach

注解与引证

Cf. Ec 9.14-16. – pénètre : litt. monte. – des héros ou des vaillants hommes ; des guerriers. – il abat : litt. il fait descendre la force (autre traduction la forteresse) de sa confiance.

本章的其他译本

在 maBible 中打开