箴言 16:1：L’être humain s’organise ; c’est du Seigneur que vient la réponse. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》16:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 16.1. L’être humain s’organise ; c’est du Seigneur que vient la réponse.

其他引用格式：箴言 16.1.

1 L’être humain s’organise ; c’est du Seigneur que vient la réponse.

原文词汇（Strong 编号）

projets — H4633 · ma`arak
cœur — H3820 · leb
l’homme — H120 · ’adam
réponse — H4617 · ma`aneh
bouche — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

Ce v. est absent de LXX ; cf. 19.21 ; 20.24 ; Jr 10.23. – L’être humain… : litt. à l’humain (hébreu ’adam) l’organisation (ou les dispositions, les arrangements) du cœur. – la réponse : litt. la réponse de la langue ; les mots hébreux correspondant à s’organise et à réponse font assonance.

本章的其他译本

在 maBible 中打开