箴言 15:33：La crainte du Seigneur instruit de la sagesse ; l’humilité précède la gloire. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》15:33（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 15.33. La crainte du Seigneur instruit de la sagesse ; l’humilité précède la gloire.

其他引用格式：箴言 15.33.

33 La crainte du Seigneur instruit de la sagesse ; l’humilité précède la gloire.

原文词汇（Strong 编号）

crainte — H3374 · yir’ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
enseigne — H4148 · muwcar
sagesse — H2451 · chokmah
l’humilité — H6038 · `anavah
précède — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod

注解与引证

crainte du Seigneur 1.7n. – instruit de la sagesse : autre traduction est une correction de la sagesse (cf. 1.2n) ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire est le fondement de la sagesse. – l’humilité : autres traductions l’affliction ; la pauvreté ; cf. 18.12 ; voir aussi 9.10…

本章的其他译本

在 maBible 中打开