Devant l’homme… : autres traductions telle voie paraît droite (ou convient) à un homme… ; devant chaque homme il y a une voie droite (ou une voie qui lui convient) … ; cf. 2.13n ; 12.15n ; 16.25. – par la suite : autre traduction à la fin (cf. v. 13 ; 5.4). – les voies de la mort : LXX les profon…