箴言 10:18：Des lèvres menteuses couvrent la haine ; celui qui répand de mauvais propos est… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• dissimule — H3680 · kacah
• haine — H8135 · sin’ah
• lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
• menteuses — H8267 · sheqer
• répand — H3318 · yatsa’
• calomnie — H1681 · dibbah
• insensé — H3684 · keciyl

注解与引证

• Des lèvres menteuses : LXX des lèvres justes (cf. 16.13) ; autre traduction celui qui couvre la haine a des lèvres menteuses. –  stupide 1.22+.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

• 箴言 10 — Semeur
• 箴言 10 — Colombe
• 箴言 10 — Bible Crampon
• 箴言 10 — Parole Vivante
• 箴言 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 箴言 10 — Bible Annotée
• 箴言 10 — Darby
• 箴言 10 — Martin
• 箴言 10 — Ostervald
• 箴言 10 — Sacy
• 箴言 10 — Segond 21
• 箴言 10 — Louis Segond