约书亚记 7:7：Josué dit : Ah ! Seigneur Dieu, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》7:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 7.7. Josué dit : Ah ! Seigneur Dieu, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, si c’était pour nous livrer aux Amorites et pour nous faire disparaître ? Si seulement nous avions décidé de rester en Transjordanie !

其他引用格式：约书亚记 7.7.

7 Josué dit : Ah ! Seigneur Dieu, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, si c’était pour nous livrer aux Amorites et pour nous faire disparaître ? Si seulement nous avions décidé de rester en Transjordanie !

原文词汇（Strong 编号）

Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
dit — H559 · ’amar
Ah — H162 · ’ahahh
Seigneur — H136 · ’Adonay
Éternel — H3069 · Yehovih
passer — H5674 · `abar
Jourdain — H3383 · Yarden
peuple — H5971 · `am
livrer — H5414 · nathan
mains — H3027 · yad
Amoréens — H567 · ’Emoriy
périr — H6 · ’abad
Oh — H3863 · luw’ou lu’, luw
su — H2974 · ya’al
rester — H3427 · yashab
côté — H5676 · `eber

注解与引证

Ah ! cette expression, assez rare dans l’A. T., se retrouve en Jg 6.22 ; Jr 1.6 ; 4.10 ; 14.13 ; 32.17 ; Ez 4.14 ; 9.8 ; 11.13 ; 21.5. – Amorites : l’un des peuples cananéens ; 5.1. Voir aussi Ex 3.8,17.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开