约书亚记 7:25：Josué dit : Pourquoi as-tu attiré le malheur sur nous ? Le Seigneur attire le m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》7:25（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 7.25. Josué dit : Pourquoi as-tu attiré le malheur sur nous ? Le Seigneur attire le malheur sur toi en ce jour. Tout Israël lui jeta des pierres. On les brûla, on les lapida.

其他引用格式：约书亚记 7.25.

25 Josué dit : Pourquoi as-tu attiré le malheur sur nous ? Le Seigneur attire le malheur sur toi en ce jour. Tout Israël lui jeta des pierres. On les brûla, on les lapida.

原文词汇（Strong 编号）

Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
dit — H559 · ’amar
Pourquoi — H4100 · mah, mah, ma, ma aussi meh
troublés — H5916 · `akar
L’Éternel — H3068 · Yehovah
aujourd’hui — H3117 · yowm
Israël — H3478 · Yisra’el
lapida — H5619 · caqal
brûla — H8313 · saraph
feu — H784 · ’esh
lapida — H7275 · ragam

注解与引证

attiré le malheur sur : le verbe hébreu correspondant rappelle le nom Akor (v. 24n) ; 6.18+ ; 1Ch 2.7n. – lui jeta (des pierres) : le verbe correspondant est habituellement traduit par lapider (Lv 20.2,27 ; 24.14,16,23 ; Nb 14.10 ; 15.35s ; Dt 21.21 ; 1R 12.18 ; Ez 16.40 ; 23.47 ; 2Ch 10.18 ; 24.21…

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开