约书亚记 24:19：Josué dit au peuple : Vous ne pourrez pas servir le Seigneur (YHWH), car c’est… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》24:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 24.19. Josué dit au peuple : Vous ne pourrez pas servir le Seigneur (YHWH), car c’est un Dieu saint, c’est un Dieu à la passion jalouse : il ne pardonnera pas vos transgressions et vos péchés.

其他引用格式：约书亚记 24.19.

19 Josué dit au peuple : Vous ne pourrez pas servir le Seigneur (YHWH), car c’est un Dieu saint, c’est un Dieu à la passion jalouse : il ne pardonnera pas vos transgressions et vos péchés.

原文词汇（Strong 编号）

Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
dit — H559 · ’amar
peuple — H5971 · `am
n’aurez — H3201 · yakol, yakowl
servir — H5647 · `abad
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
saint — H6918 · qadowsh, qadosh
Dieu — H410 · ’el
jaloux — H7072 · qannow’
pardonnera — H5375 · nasa’ou nacah
transgressions — H6588 · pesha`
péchés — H2403 · chatta’ah, chatta’th

注解与引证

Voir saint. – un Dieu (hébreu ’El, Gn 21.33n) à la passion jalouse Ex 20.5n ; Dt 4.24 ; Na 1.2. – il ne pardonnera pas… : autres traductions il n’enlèvera pas… ; il ne se chargera pas de…, cf. Ex 10.17n ; 34.7. – Voir péché.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开