约书亚记 22:20：Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》22:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 22.20. Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est sur toute la communauté d’Israël que la Colère s’abattit. Il ne fut pas le seul homme à périr dans sa faute.

其他引用格式：约书亚记 22.20.

20 Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est sur toute la communauté d’Israël que la Colère s’abattit. Il ne fut pas le seul homme à périr dans sa faute.

原文词汇（Strong 编号）

Acan — H5912 · `Akan
fils — H1121 · ben
Zérach — H2226 · Zerach
commit — H4603 · ma`al
infidélité — H4604 · ma`al
interdit — H2764 · cherem, cherem
colère — H7110 · qetseph
s’enflamma — H1961 · hayah
l’assemblée — H5712 · `edah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Il — H376 · ’iysh
seul — H259 · ’echad
périt — H1478 · gava`
crime — H5771 · `avon, `avown

注解与引证

Il ne fut pas : autre traduction pourtant il ne fut pas ; cf. 7.1,6-26, en particulier les v. 11s (la punition collective). – périr : litt. expirer. – dans sa faute : autres traductions par sa faute ; pour sa faute ; voir péché.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开