约书亚记 14:15：L’ancien nom d’Hébron était Qiriath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》14:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 14.15. L’ancien nom d’Hébron était Qiriath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anaqites. – Le pays fut dès lors tranquille, sans guerre.

其他引用格式：约书亚记 14.15.

15 L’ancien nom d’Hébron était Qiriath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anaqites. – Le pays fut dès lors tranquille, sans guerre.

原文词汇（Strong 编号）

Hébron — H2275 · Chebrown
s’appelait — H8034 · shem
autrefois — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Kirjath-Arba — H7153 · Qiryath `Arba`ou Qiryath ha-’Arba`
l’homme — H120 · ’adam
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
Anakim — H6062 · `Anaqiy
pays — H776 · ’erets
repos — H8252 · shaqat
guerre — H4421 · milchamah

注解与引证

Qiriath-Arba : Cité d’Arba ou Cité des quatre (peut-être quatre quartiers ou quatre clans confédérés, cf. Anaq et ses trois fils, 15.14). – Arba avait été : litt. il (était). – Le pays fut dès lors… 11.23.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

本章的其他译本

在 maBible 中打开