约书亚记 11:6：Le Seigneur dit à Josué : N’aie pas peur d’eux, car demain, à cette heure-ci, j… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》11:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 11.6. Le Seigneur dit à Josué : N’aie pas peur d’eux, car demain, à cette heure-ci, je les livre tous, blessés à mort, devant Israël. Tu couperas les jarrets de leurs chevaux et tu mettras le feu à leurs chars.

6 Le Seigneur dit à Josué : N’aie pas peur d’eux, car demain, à cette heure-ci, je les livre tous, blessés à mort, devant Israël. Tu couperas les jarrets de leurs chevaux et tu mettras le feu à leurs chars.

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
crains — H3372 · yare’
car — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
demain — H4279 · machar
moment — H6256 · `eth
livrerai — H5414 · nathan
frappés — H2491 · chalal
Israël — H3478 · Yisra’el
jarrets — H6131 · `aqar
chevaux — H5483 · cuwc, cuc
brûleras — H8313 · saraph
feu — H784 · ’esh
chars — H4818 · merkabah

注解与引证

Tu couperas les jarrets : le but n’est pas de s’approprier le matériel de guerre de l’ennemi mais de le rendre inutilisable ; même verbe en Gn 19.6 ; 2S 8.4/ / ; 1Ch 18.4 ; cf. 2S 15.1 ; 1R 1.5 ; 9.19ss.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

约书亚记 11:6：Le Seigneur dit à Josué : N’aie pas peur d’eux, car demain, à cette heure-ci, j… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本