约书亚记 10:6：Les hommes de Gabaon envoyèrent à Josué, au camp, au Guilgal, le message suivan… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《约书亚记》10:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约书亚记 10.6. Les hommes de Gabaon envoyèrent à Josué, au camp, au Guilgal, le message suivant : Ne nous abandonne pas, nous qui sommes tes serviteurs ! Rejoins-nous vite, délivre-nous, secours-nous ! Car tous les rois des Amorites qui habitent…

6 Les hommes de Gabaon envoyèrent à Josué, au camp, au Guilgal, le message suivant : Ne nous abandonne pas, nous qui sommes tes serviteurs ! Rejoins-nous vite, délivre-nous, secours-nous ! Car tous les rois des Amorites qui habitent la montagne se sont rassemblés contre nous.

原文词汇（Strong 编号）

gens — H582 · ’enowsh
Gabaon — H1391 · Gib`own
envoyèrent — H7971 · shalach
dire — H559 · ’amar
Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
camp — H4264 · machaneh
Guilgal — H1537 · Gilgal
N’abandonne — H7503 · raphah
serviteurs — H5650 · `ebed
monte — H5927 · `alah
hâte — H4120 · meherah
délivre — H3467 · yasha`
secours — H5826 · `azar
rois — H4428 · melek
Amoréens — H567 · ’Emoriy
habitent — H3427 · yashab
montagne — H2022 · har
réunis — H6908 · qabats

注解与引证

au camp, au Guilgal : cf. v. 15,43 ; 4.19ns ; 5.9s ; 9.6. – serviteurs : le même mot peut être traduit par esclave. – délivre-nous, secours-nous : cf. Ac 16.9. – rassemblés 9.2n.

关于本书

作者：Josué · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：8h · 人物：Josué, Caleb, Rahab

约书亚记 10:6：Les hommes de Gabaon envoyèrent à Josué, au camp, au Guilgal, le message suivan… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本