约翰一书 3:15：Quiconque déteste son frère est homicide, et vous savez qu’aucun homicide n’a l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰一书》3:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约翰一书 3.15. Quiconque déteste son frère est homicide, et vous savez qu’aucun homicide n’a la vie éternelle demeurant en lui.

其他引用格式：约翰一书 3.15.

15 Quiconque déteste son frère est homicide, et vous savez qu’aucun homicide n’a la vie éternelle demeurant en lui.

原文词汇（Strong 编号）

Quiconque — G3956 · pas
hait — G3404 · miseo
son — G846 · autos
frère — G80 · adelphos
est — G2076 · esti
meurtrier — G443 · anthropoktonos
et — G2532 · kai
savez — G1492 · eido, oida
qu — G3754 · hoti
aucun — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
n’a — G2192 · echo
vie — G2222 · zoe
éternelle — G166 · aionios
demeurant — G3306 · meno
en — G1722 · en

注解与引证

déteste son frère 2.9,11 ; 4.20. – homicide (ou meurtrier) : le même mot grec n’apparaît qu’en Jn 8.44 ; cf. Mt 5.21s. – la vie éternelle demeurant en lui 2Jn 2 ; cf. Ga 5.20s ; Ap 21.8.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 85 et 100 après J.-C. · 阅读时间：25 min. · 人物：Jean, Antéchrist

本章的其他译本

在 maBible 中打开