约翰一书 2:3：A ceci nous savons que nous le connaissons : si nous gardons ses commandements. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰一书》2:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约翰一书 2.3. A ceci nous savons que nous le connaissons : si nous gardons ses commandements.

其他引用格式：约翰一书 2.3.

3 A ceci nous savons que nous le connaissons : si nous gardons ses commandements.

原文词汇（Strong 编号）

Si — G1437 · ean
gardons — G5083 · tereo
ses — G846 · autos
commandements — G1785 · entole
là — G1722 · en
savons — G1097 · ginosko
que — G3754 · hoti

注解与引证

nous savons (ou nous reconnaissons, aussi v. 5,18 ; cf. 3.22-24 ; 5.2s) que nous le connaissons (ou que nous l’avons connu, que nous sommes parvenus à le connaître ; v. 13s ; 4.8 ; cf. Jr 31.34) : le texte emploie ici le même verbe grec au présent (comme en 4.6ns) puis au parfait, temps qui évoque…

本章的其他译本

在 maBible 中打开