约翰一书 1:1：Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰一书》1:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约翰一书 1.1. Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont palpé, – il s’agit de la parole de la vie

其他引用格式：约翰一书 1.1.

1 Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont palpé, – il s’agit de la parole de la vie

原文词汇（Strong 编号）

qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
était — G2258 · en
dès — G575 · apo
commencement — G746 · arche
entendu — G191 · akouo
vu — G3708 · horao
nos — G2257 · hemon
yeux — G3788 · ophthalmos
contemplé — G2300 · theaomai
et — G2532 · kai
mains — G5495 · cheir
touché — G5584 · pselaphao
concernant — G4012 · peri
parole — G3056 · logos
vie — G2222 · zoe

注解与引证

dès le commencement : cf. 2.7,13s,24 ; 3.8,11 ; voir aussi Jn 1.1+ ; 6.64 ; 8.44 ; 15.27 ; 16.4 ; 2Jn 5s. – nous : cf. 4.6,14,16 ; Jn 1.14,16 ; 21.24 ; 3Jn 9,12 ; voir aussi Lc 1.1 ; Hé 1.2. – vu / contemplé : cf. 4.14 ; Jn 1.14n ; 20.20 ; Ac 4.20. – palpé : cf. Jn 20.25,27-29 ; même verbe Lc 24…

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 85 et 100 après J.-C. · 阅读时间：25 min. · 人物：Jean, Antéchrist

本章的其他译本

在 maBible 中打开