约翰福音 12:21：S’étant approchés de Philippe, qui était de Bethsaïda, en Galilée, ils lui dema… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》12:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约翰福音 12.21. S’étant approchés de Philippe, qui était de Bethsaïda, en Galilée, ils lui demandaient : Seigneur, nous voudrions voir Jésus.

其他引用格式：约翰福音 12.21.

21 S’étant approchés de Philippe, qui était de Bethsaïda, en Galilée, ils lui demandaient : Seigneur, nous voudrions voir Jésus.

本段主题

L'apôtre Philippe — Philippe, qui était de Bethsaïda en Galilée
Chercher à rencontrer Jésus — Seigneur, nous voudrions voir Jésus

原文词汇（Strong 编号）

s’adressèrent — G4334 · proserchomai
Philippe — G5376 · Philippos
de — G575 · apo
Bethsaïda — G966 · Bethsaida
Galilée — G1056 · Galilaia
et — G2532 · kai
lui — G846 · autos
dirent — G3004 · lego
instance — G2065 · erotao
Seigneur — G2962 · kurios
voudrions — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
voir — G1492 · eido, oida
Jésus — G2424 · Iesous

注解与引证

Philippe (1.43+) et André (v. 22) sont des noms d’origine grecque. – Bethsaïda 1.44n. – Galilée : voir Mt 4.12-16. – voir Jésus : cf. 7.34 ; Lc 8.20 ; 19.3 ; 23.8.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开