约翰福音 11:48：Si nous le laissons faire, tous mettront leur foi en lui, et les Romains viendr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》11:48（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约翰福音 11.48. Si nous le laissons faire, tous mettront leur foi en lui, et les Romains viendront détruire et notre lieu et notre nation.

其他引用格式：约翰福音 11.48.

48 Si nous le laissons faire, tous mettront leur foi en lui, et les Romains viendront détruire et notre lieu et notre nation.

本段主题

La peur des chefs — Si nous le laissons faire
Croire ou empêcher de croire — tous croiront en lui
La ruine annoncée — les Romains viendront détruire et notre ville
Un seul homme pour le peuple — notre nation

原文词汇（Strong 编号）

Si — G1437 · ean
le — G846 · autos
faire — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
tous — G3956 · pas
croiront — G4100 · pisteuo
en — G1519 · eis
et — G2532 · kai
Romains — G4514 · Rhomaios
viendront — G2064 · erchomai
détruire — G142 · airo
notre — G2257 · hemon
ville — G5117 · topos
nation — G1484 · ethnos

注解与引证

12.19 ; Mt 27.18 ; Ac 4.16. – détruire : litt. enlever. – notre lieu : le terme est sans doute à entendre dans un sens fort (4.20n) ; on pourrait aussi traduire notre lieu saint, notre lieu sacré : il s’agit de Jérusalem ou plus particulièrement du temple ; cf. Ac 6.13s.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开