约伯记 5:17：Ainsi donc, heureux l’homme que Dieu avertit ! Ne rejette pas l’instruction du… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》5:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 5.17. Ainsi donc, heureux l’homme que Dieu avertit ! Ne rejette pas l’instruction du Puissant !

其他引用格式：约伯记 5.17.

17 Ainsi donc, heureux l’homme que Dieu avertit ! Ne rejette pas l’instruction du Puissant !

原文词汇（Strong 编号）

Heureux — H835 · ’esher
l’homme — H582 · ’enowsh
Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
châtie — H3198 · yakach
méprise — H3988 · ma’ac
correction — H4148 · muwcar
Tout-Puissant — H7706 · Shadday

注解与引证

Dt 8.5 ; Pr 3.11s ; Hé 12.5 ; Ap 3.19. – avertit ou reprend, Pr 1.23n. – Ne rejette pas : autre traduction ne méprise pas. – l’instruction ou la correction, 4.3n ; Pr 1.2n. – du Puissant : hébreu Shaddaï : c’est dans le livre de Job que ce nom de Dieu, qui rappelle l’époque des patriarches (voi…

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开