约伯记 41:2：Personne n’est assez courageux pour l’exciter ; qui donc tiendrait devant moi ? — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》41:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 41.2. Personne n’est assez courageux pour l’exciter ; qui donc tiendrait devant moi ?

其他引用格式：约伯记 41.2.

2 Personne n’est assez courageux pour l’exciter ; qui donc tiendrait devant moi ?

原文词汇（Strong 编号）

Mettras — H7760 · suwm, siym
jonc — H100 · ’agmown
narines — H639 · ’aph
perceras — H5344 · naqab
mâchoire — H3895 · lechiy
crochet — H2336 · chowach

注解与引证

Personne n’est assez courageux… : on pourrait aussi traduire n’est-il pas cruel (30.21n) quand on le réveille ? ou n’est-il pas trop féroce pour qu’on le provoque ? – tiendrait : autre traduction se présenterait ; même verbe en 1.6 ; 2.1 ; 33.5 ; 38.14. – devant moi : de nombreux mss portent deva…

本章的其他译本

在 maBible 中打开