约伯记 40:24：Est-ce quand il a les yeux ouverts qu’on pourra le saisir ?
Le prendra-t-on au… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》40:24（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：约伯记 40.24. Est-ce quand il a les yeux ouverts qu’on pourra le saisir ?
Le prendra-t-on au piège, pour lui percer le museau ?
其他引用格式：约伯记 40.24.
24 Est-ce quand il a les yeux ouverts qu’on pourra le saisir ?
Le prendra-t-on au piège, pour lui percer le museau ?
On pourrait aussi traduire d’une façon affirmative, litt. (pourtant) dans (ou par, ou à) ses yeux on le saisira ; dans des pièges (certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire avec des harpons) on lui percera le nez. Ce verset pourrait faire allusion à une méthode égyptienne de chasse…
关于本书
成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu