约伯记 37:23：Nous ne saurions parvenir jusqu’au Puissant ; il est grand par la force, par l’… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• parvenir — H4672 · matsa’
• Tout-Puissant — H7706 · Shadday
• Grand — H7689 · saggiy’
• force — H3581 · koach, kowach
• justice — H4941 · mishpat
• droit — H6666 · tsedaqah
• souverain — H7230 · rob
• répond — H6031 · `anah

注解与引证

• Puissant 5.17n. –  l’équité ou le droit, 32.9n. –  il n’afflige (ou il n’opprime) personne : en rattachant le verbe à ce qui précède, on pourrait aussi comprendre : il n’opprime pas celui qui abonde en justice ou il ne ferait pas obstacle au droit et au triomphe de la justice. D’autres rapportent l…

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

• 约伯记 37 — Semeur
• 约伯记 37 — Colombe
• 约伯记 37 — Bible Crampon
• 约伯记 37 — Parole Vivante
• 约伯记 37 — Nouvelle Edition de Genève
• 约伯记 37 — Bible Annotée
• 约伯记 37 — Darby
• 约伯记 37 — Martin
• 约伯记 37 — Ostervald
• 约伯记 37 — Sacy
• 约伯记 37 — Segond 21
• 约伯记 37 — Louis Segond