约伯记 24:22：Mais celui qui par sa force emporte les tyrans s’est dressé, et ceux-là ne peuv… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》24:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 24.22. Mais celui qui par sa force emporte les tyrans s’est dressé, et ceux-là ne peuvent plus compter sur la vie.

其他引用格式：约伯记 24.22.

22 Mais celui qui par sa force emporte les tyrans s’est dressé, et ceux-là ne peuvent plus compter sur la vie.

原文词汇（Strong 编号）

force — H3581 · koach, kowach
prolonge — H4900 · mashak
violents — H47 · ’abbiyr
debout — H6965 · quwm
désespéraient — H539 · ’aman
vie — H2416 · chay

注解与引证

Traduction conjecturale jusqu’au v. 24 ; autre possibilité quand il (le méchant) serait de taille à dompter les taureaux (autre sens du terme traduit par tyrans ou indomptables, cf. 34.20 ; Gn 49.24n), il se lèvera incertain de la vie ; cf. Dt 28.66.

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开