约伯记 23:17：Mais ce ne sont pas les ténèbres qui me réduiront au silence, ni l’obscurité do… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》23:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 23.17. Mais ce ne sont pas les ténèbres qui me réduiront au silence, ni l’obscurité dont je suis couvert.

其他引用格式：约伯记 23.17.

17 Mais ce ne sont pas les ténèbres qui me réduiront au silence, ni l’obscurité dont je suis couvert.

原文词汇（Strong 编号）

ténèbres — H2822 · choshek
m’anéantissent — H6789 · tsamath
l’obscurité — H652 · ’ophel
je — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
couvert — H3680 · kacah

注解与引证

Verset difficile : litt. car je n’ai pas été réduit au silence (ou je n’ai pas été anéanti) par la face des ténèbres, et par ma face (que) recouvre l’obscurité. Plusieurs interprétations en ont été données ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour remplacer la négation par une formule…

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开