约伯记 23:14：Il accomplira donc le décret qui me concerne, et il en concevra bien d’autres e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• accomplira — H7999 · shalam
• desseins — H2706 · choq
• bien — H7227 · rab
• d’autres — H2007 · hennah

注解与引证

• Ce v. est absent de LXX. –  le décret qui me concerne : litt. mon décret, même formule qu’au v. 12n. –  et il en concevra bien d’autres encore : litt. et comme ces (choses)-là, de nombreuses (sont) avec lui (ou chez lui).

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

• 约伯记 23 — Semeur
• 约伯记 23 — Colombe
• 约伯记 23 — Bible Crampon
• 约伯记 23 — Parole Vivante
• 约伯记 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 约伯记 23 — Bible Annotée
• 约伯记 23 — Darby
• 约伯记 23 — Martin
• 约伯记 23 — Ostervald
• 约伯记 23 — Sacy
• 约伯记 23 — Segond 21
• 约伯记 23 — Louis Segond