约伯记 21:17：Mais arrive-t-il souvent que la lampe des méchants s’éteigne, qu’une catastroph… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》21:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 21.17. Mais arrive-t-il souvent que la lampe des méchants s’éteigne, qu’une catastrophe s’abatte sur eux, que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,

其他引用格式：约伯记 21.17.

17 Mais arrive-t-il souvent que la lampe des méchants s’éteigne, qu’une catastrophe s’abatte sur eux, que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,

原文词汇（Strong 编号）

leur — H7563 · rasha`
lampe — H5216 · niyr, nir, neyr, ner, féminin nerah
s’éteigne — H1846 · da`ak
misère — H343 · ’eyd
fonde — H935 · bow’
distribue — H2505 · chalaq
part — H2256 · chebel, chebel
colère — H639 · ’aph

注解与引证

arrive-t-il souvent : cette phrase pourrait aussi être comprise comme une exclamation ironique : Comme il arrive souvent que… – lampe des méchants : cf. 18.5+. – une catastrophe : litt. leur catastrophe.

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开