约伯记 18:17：Son souvenir disparaît de la terre, il n’a plus de nom au dehors. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》18:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 18.17. Son souvenir disparaît de la terre, il n’a plus de nom au dehors.

其他引用格式：约伯记 18.17.

17 Son souvenir disparaît de la terre, il n’a plus de nom au dehors.

原文词汇（Strong 编号）

mémoire — H2143 · zeker, zeker
disparaît — H6 · ’abad
terre — H776 · ’erets
nom — H8034 · shem
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
champs — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts

Son souvenir / son nom… Es 14.20 ; Ps 9.6 ; 109.13 ; Pr 10.7 ; voir aussi Ex 3.15n. – au dehors : litt. sur la (sur)face du dehors, ce qui pourrait signifier il n’a plus part au monde des vivants ou il n’a plus de possession dans la campagne.

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu