约伯记 14:14：Si l’homme, une fois mort, pouvait revivre, tous les jours de mon service, j’at… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》14:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 14.14. Si l’homme, une fois mort, pouvait revivre, tous les jours de mon service, j’attendrais, jusqu’à ce que vienne ma relève.

其他引用格式：约伯记 14.14.

14 Si l’homme, une fois mort, pouvait revivre, tous les jours de mon service, j’attendrais, jusqu’à ce que vienne ma relève.

原文词汇（Strong 编号）

l’homme — H1397 · geber
mort — H4191 · muwth
revivre — H2421 · chayah
l’espoir — H3176 · yachal
temps — H3117 · yowm
vînt — H935 · bow’
changer — H2487 · chaliyphah

注解与引证

Si l’homme… : litt. si un homme meurt, (re)vivra-t-il ? – service : cf. 7.1n. – j’attendrais : certains traduisent ici par un futur j’attendrai… ; de même au v. 15 tu appelleras… je te répondrai… tu languiras.

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开