约伯记 13:27：Tu mets mes pieds dans les entraves, tu surveilles tous mes mouvements, tu trac… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》13:27（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 13.27. Tu mets mes pieds dans les entraves, tu surveilles tous mes mouvements, tu traces une limite à mes pas.

其他引用格式：约伯记 13.27.

27 Tu mets mes pieds dans les entraves, tu surveilles tous mes mouvements, tu traces une limite à mes pas.

原文词汇（Strong 编号）

mettre — H7760 · suwm, siym
pieds — H7272 · regel
ceps — H5465 · cad
Surveiller — H8104 · shamar
mouvements — H734 · ’orach
limite — H2707 · chaqah
pas — H8328 · sheresh

注解与引证

mes mouvements : litt. mes sentiers. – tu traces une limite… : litt. tu graves toi-même aux racines de mes pieds. On pourrait aussi comprendre tu relèves les empreintes de mes pieds.

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开