以西结书 7:4：Mon œil sera sans pitié pour toi, je n’épargnerai personne ; car je ferai retom… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》7:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 7.4. Mon œil sera sans pitié pour toi, je n’épargnerai personne ; car je ferai retomber sur toi tes voies, tes abominations seront au milieu de toi ; ainsi vous saurez que je suis le Seigneur (YHWH).

其他引用格式：以西结书 7.4.

4 Mon œil sera sans pitié pour toi, je n’épargnerai personne ; car je ferai retomber sur toi tes voies, tes abominations seront au milieu de toi ; ainsi vous saurez que je suis le Seigneur (YHWH).

原文词汇（Strong 编号）

œil — H5869 · `ayin
pitié — H2347 · chuwc
miséricorde — H2550 · chamal
chargerai — H5414 · nathan
voies — H1870 · derek
abominations — H8441 · tow`ebah, to`ebah
milieu — H8432 · tavek
saurez — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

sans pitié 5.11+. – tes voies : autre traduction ta conduite, de même au v. 9, dans une tournure légèrement différente ; cf. v. 27+ ; 9.10n. – tes abominations seront… : cf. Jr 2.19 ; Rm 1.18-32.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开