以西结书 4:16：Il me dit encore : Humain, je retire le pain à Jérusalem ; ils mangeront en se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》4:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 4.16. Il me dit encore : Humain, je retire le pain à Jérusalem ; ils mangeront en se rationnant et dans l’appréhension, ils boiront à la mesure et dans l’atterrement.

其他引用格式：以西结书 4.16.

16 Il me dit encore : Humain, je retire le pain à Jérusalem ; ils mangeront en se rationnant et dans l’appréhension, ils boiront à la mesure et dans l’atterrement.

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
Fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
briser — H7665 · shabar
bâton — H4294 · matteh
pain — H3899 · lechem
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
mangeront — H398 · ’akal
poids — H4948 · mishqal
angoisse — H1674 · de’agah
boiront — H8354 · shathah
l’eau — H4325 · mayim
mesure — H4884 · mesuwrah
épouvante — H8078 · shimmamown

注解与引证

je retire le pain : litt. je brise le bâton de pain, de même en 5.16 ; 14.13 ; cf. Lv 26.26n. – ils mangeront / ils boiront : litt. ils mangeront du pain / ils boiront de l’eau ; cf. 12.18s. – en se rationnant : cf. v. 10n ; 12.17-19.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开