以西结书 47:10：Alors des pêcheurs s’y tiendront. Depuis Eïn-Guédi jusqu’à Eïn-Eglaïm, on étend… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》47:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 47.10. Alors des pêcheurs s’y tiendront. Depuis Eïn-Guédi jusqu’à Eïn-Eglaïm, on étendra les filets. Ces poissons, selon leurs espèces, seront comme les poissons de la grande mer ; ils seront très nombreux.

其他引用格式：以西结书 47.10.

10 Alors des pêcheurs s’y tiendront. Depuis Eïn-Guédi jusqu’à Eïn-Eglaïm, on étendra les filets. Ces poissons, selon leurs espèces, seront comme les poissons de la grande mer ; ils seront très nombreux.

原文词汇（Strong 编号）

pêcheurs — H1728 · davvag
tiendront — H5975 · `amad
En-Guédi — H5872 · `Eyn Gediy
En-Eglaïm — H5882 · `Eyn `Eglayim
étendra — H4894 · mishtowach, mishtach
filets — H2764 · cherem, cherem
poissons — H1710 · dagah
espèces — H4327 · miyn
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
mer — H3220 · yam
très — H3966 · me`od
nombreux — H7227 · rab

注解与引证

Eïn-Guédi (Source du Chevreau), sur la rive occidentale de la mer Morte (Jos 15.62 ; 1S 24.1s ; 2Ch 20.2). – Eïn-Eglaïm (Source des Deux Veaux), sans doute plus au nord sur la même rive. – on étendra les filets : litt. (ce sera) un étendoir à filets (expression apparentée en 26.5,14). – selon leurs…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开