以西结书 43:5：Alors un souffle m’enleva et me transporta dans la cour intérieure. La gloire d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• l’esprit — H7307 · ruwach
• m’enleva — H5375 · nasa’ou nacah
• transporta — H935 · bow’
• parvis — H2691 · chatser
• intérieur — H6442 · peniymiy
• gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• remplissait — H4390 · male’, mala’
• maison — H1004 · bayith

注解与引证

• un souffle ou le Souffle ; cf. 2.2n ; 3.12n,14+. – La gloire du Seigneur (v. 2+) remplissait… 44.4 ; cf. Ex 40.34 ; 1R 8.11 ; Es 6.1-4 ; 2Ch 5.13s.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 43 — Semeur
• 以西结书 43 — Colombe
• 以西结书 43 — Bible Crampon
• 以西结书 43 — Parole Vivante
• 以西结书 43 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 43 — Bible Annotée
• 以西结书 43 — Darby
• 以西结书 43 — Martin
• 以西结书 43 — Ostervald
• 以西结书 43 — Sacy
• 以西结书 43 — Segond 21
• 以西结书 43 — Louis Segond