以西结书 42:8：En effet, la longueur des salles qui donnaient sur la cour extérieure était de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• longueur — H753 · ’orek
• chambres — H3957 · lishkah
• parvis — H2691 · chatser
• extérieur — H2435 · chiytsown
• cinquante — H2572 · chamishshiym
• coudées — H520 · ’ammah
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• temple — H1964 · heykal
• cent — H3967 · me’ah, me’yah

注解与引证

• Mais sur la façade du temple, ou, peut-être, en face du temple ; texte obscur. Certains, s’appuyant en partie sur LXX, modifient le texte hébreu traditionnel pour lire celles-ci et celles-là, en face d’elles, faisaient cent coudées en tout.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 42 — Semeur
• 以西结书 42 — Colombe
• 以西结书 42 — Bible Crampon
• 以西结书 42 — Parole Vivante
• 以西结书 42 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 42 — Bible Annotée
• 以西结书 42 — Darby
• 以西结书 42 — Martin
• 以西结书 42 — Ostervald
• 以西结书 42 — Sacy
• 以西结书 42 — Segond 21
• 以西结书 42 — Louis Segond