以西结书 40:8：Il mesura le vestibule de la porte à l’intérieur : une canne. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• mesura — H4058 · madad
• vestibule — H197 · ’uwlam, (raccourci) ’ulam
• porte — H8179 · sha`ar
• l’intérieur — H1004 · bayith
• une — H259 · ’echad
• canne — H7070 · qaneh

注解与引证

• à l’intérieur… (9)… de la porte : la section de texte correspondant à cette répétition est absente de nombreux mss hébreux et des versions anciennes ; certains l’interprètent cependant comme l’indice de deux mesures successives (largeur et longueur p. ex.).

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

• 以西结书 40 — Semeur
• 以西结书 40 — Colombe
• 以西结书 40 — Bible Crampon
• 以西结书 40 — Parole Vivante
• 以西结书 40 — Nouvelle Edition de Genève
• 以西结书 40 — Bible Annotée
• 以西结书 40 — Darby
• 以西结书 40 — Martin
• 以西结书 40 — Ostervald
• 以西结书 40 — Sacy
• 以西结书 40 — Segond 21
• 以西结书 40 — Louis Segond