以西结书 40:48：Il me conduisit dans le vestibule de la Maison. Il mesura les piliers du vestib… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》40:48（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 40.48. Il me conduisit dans le vestibule de la Maison. Il mesura les piliers du vestibule : cinq coudées d’un côté et cinq coudées de l’autre. La largeur de la porte était de trois coudées d’un côté et de trois coudées de l’autre.

其他引用格式：以西结书 40.48.

48 Il me conduisit dans le vestibule de la Maison. Il mesura les piliers du vestibule : cinq coudées d’un côté et cinq coudées de l’autre. La largeur de la porte était de trois coudées d’un côté et de trois coudées de l’autre.

原文词汇（Strong 编号）

conduisit — H935 · bow’
vestibule — H197 · ’uwlam, (raccourci) ’ulam
maison — H1004 · bayith
mesura — H4058 · madad
poteaux — H352 · ’ayil
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
coudées — H520 · ’ammah
largeur — H7341 · rochab
porte — H8179 · sha`ar
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah

注解与引证

Cf. v. 5n ; 1R 6. – les piliers du vestibule (cf. 1R 6.3 ; 2Ch 3.4) : texte obscur, traduction d’après LXX. – cinq et trois coudées ≈ 2,60 et 1,60 m respectivement. – La largeur… : LXX la largeur de la porte : quatorze coudées ; les épaulements ( ? cf. 41.2n) de la porte : trois coudées d’un côt…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开