以西结书 39:4：Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, toi, toutes tes troupes et les peuples… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》39:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：以西结书 39.4. Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, toi, toutes tes troupes et les peuples qui seront avec toi ; aux rapaces, aux oiseaux de toute sorte et aux animaux sauvages je te donnerai en pâture.

其他引用格式：以西结书 39.4.

4 Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, toi, toutes tes troupes et les peuples qui seront avec toi ; aux rapaces, aux oiseaux de toute sorte et aux animaux sauvages je te donnerai en pâture.

原文词汇（Strong 编号）

tomberas — H5307 · naphal
montagnes — H2022 · har
d’Israël — H3478 · Yisra’el
troupes — H102 · ’aggaph
peuples — H5971 · `am
oiseaux — H6833 · tsippowr, tsippor
proie — H5861 · `ayit
ailes — H3671 · kanaph
bêtes — H2416 · chay
champs — H7704 · sadeh, saday
donnerai — H5414 · nathan
pâture — H402 · ’oklah

注解与引证

de toute sorte : litt. de toute (sorte d’)aile, de même au v. 17 ; cf. 17.23n. – je te donnerai en pâture : 29.5n ; cf. v. 11-12+,17-20 ; 31.13 ; 32.4s.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开